Berlin, Bukarest és Párizs után Budapestre látogat Toni Servillo színész –rendező társulatával, a Milánói Piccolo Teatro-val és egy Carlo Goldoni által írt, eredetileg három külön estén játszott színjátéksorozatával, a Nyaralás-trilógiával. Május 27. szerda 19:00 - 22:00, Művészetek Palotája Fesztivál Színház.
Goldoni e kevéssé ismert művét nemrég adta ki az Európa Könyvkiadó Magyarósi Gizella fordításában, érdekessége, hogy Giorgio Strehler egy színházi előadáshoz készített bevezetője lett az előszó. Strehler volt a megalapítója a Piccolo Teatro-nak és maga is megrendezte a trilógiát, meghúzva, egyestés darabnak. Olyan kanonikus előadás született, mely meghatározta a későbbi Goldoni-játszást nem csak Olaszországban.Toni Servillo bár elolvasta és megnézte a Piccolo archívumában az akkori előadásra vonatkozó anyagokat és részben a Strehler által készített összevont szövegre támaszkodott, egy inerjúban elmondta, a legfontosabb különbségnek azt tartja, hogy Strehler a Trilógiát a Csehov-rendezéseivel egy időben vitte színre, így Goldonit is "csehovosan" kezelte, míg ő a szöveg zeneisége miatt is inkább Mozart operáit vette alapul. Legfőbb célja volt pedig Goldonit megfosztani saját egyszerűsített hagyományától, a komédiázás mögött bemutatni a mély társadalmi, generációs, nemi konfliktusokat.
Átdolgozta és rendezte: Toni Servillo
Díszlet: Carlo Sala
Jelmez: Ortensia De Francesco
A Teatri Uniti és a Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa közös produkciója